What does metanoete mean?
Metanoete means Metanoia..
Looking up this word…
Checking saved dictionary data and trusted language sources. This will stop automatically if a source does not respond.
Checking saved dictionary data and trusted language sources. This will stop automatically if a source does not respond.
/ˌmɛtənəʊˈiːti/ · noun
Metanoia..
In the light of this approaching crisis, John has a one-word message for the people who come out to the desert to hear him: “Metanoete!” The New American Bible translates this as “Reform your lives!” But metanoete, which is very important in all the Gospels and in the book you are reading, is also very difficult to translate simply. The closest I can come is “change your attitude.”
Use metanoete when its meaning, tone and grammar fit the full sentence. A synonym is not always a direct replacement.
Metanoete means Metanoia..
The closest synonym depends on the sentence and intended sense.
The opposite depends on the specific sense.
In the light of this approaching crisis, John has a one-word message for the people who come out to the desert to hear him: “Metanoete!” The New American Bible translates this as “Reform your lives!” But metanoete, which is very important in all the Gospels and in the book you are reading, is also very difficult to translate simply. The closest I can come is “change your attitude.”
FreeDictionaryAPI.com / Wiktionary · Original source · CC BY-SA 4.0
Dictionary data is provided by FreeDictionaryAPI.com and sourced from Wiktionary under its stated license.