Checking saved dictionary data and trusted language sources. This will stop automatically if a source does not respond.
/ˈsʌbˌtaɪt(ə)lə/ · noun
A person who transcribes or translates subtitles (for an audiovisual work)..
It was an error introduced by the subtitler, not the screenwriter.
[…]any time studio atmosphere gets too thick due to scraps among the sub-titlers as to the most fitting words to suit the deed, he can scamper up among the clouds until it blows over.
The sub-titler is also a creature of convention—convention not of the picture alone but of popular belief. Why is it that a Chinaman on the screen must speak pidgin English, when many of the Chinese we know speak better English than the native?
The newspaper column's subtitler could not be identified.
Use subtitler when its meaning, tone and grammar fit the full sentence. A synonym is not always a direct replacement.
Subtitler means A person who transcribes or translates subtitles (for an audiovisual work)..
The closest synonym depends on the sentence and intended sense.
The opposite depends on the specific sense.
It was an error introduced by the subtitler, not the screenwriter.
FreeDictionaryAPI.com / Wiktionary · Original source · CC BY-SA 4.0
Dictionary data is provided by FreeDictionaryAPI.com and sourced from Wiktionary under its stated license.