What does untranslated mean?
Untranslated means Not translated; still in the original language..
Looking up this word…
Checking saved dictionary data and trusted language sources. This will stop automatically if a source does not respond.
Checking saved dictionary data and trusted language sources. This will stop automatically if a source does not respond.
Pronunciation varies by accent · adjective
Not translated; still in the original language..
The forms can be bizarrely funny when blown up to fill a canvas, as in "Supergastrico Compensado" (the artist prefers that his often punning titles remain untranslated), whose eroticized digestive systems have an appealing decorative flair.
They talked through complicated idioms, untranslated figures of speech and, most difficult, the difference between pronouns, a nonissue in English: When should characters who are close but still colleagues address each another as the informal “tu” or the formal “vous”?
Use untranslated when its meaning, tone and grammar fit the full sentence. A synonym is not always a direct replacement.
Untranslated means Not translated; still in the original language..
The closest synonym depends on the sentence and intended sense.
The opposite depends on the specific sense.
The forms can be bizarrely funny when blown up to fill a canvas, as in "Supergastrico Compensado" (the artist prefers that his often punning titles remain untranslated), whose eroticized digestive systems have an appealing decorative flair.
FreeDictionaryAPI.com / Wiktionary · Original source · CC BY-SA 4.0
Dictionary data is provided by FreeDictionaryAPI.com and sourced from Wiktionary under its stated license.